? 芝加哥主要农产品期价18日涨跌不一。

? 上周美国汽油库存意外上涨，国际油价18日收盘下跌，美油、布油分别下跌1.70%和1.16%。

? 纽约金价18日下跌0.19%，收于每盎司1784.4美元。

? 伦敦金属交易所基本金属期货价格18日多数下跌，其中伦铜跌至两个月低点。

【农产品】

芝加哥期货交易所玉米、小麦和大豆期价18日涨跌不一。当天，芝加哥期货交易所玉米市场交投最活跃的12月合约收于每蒲式耳5.65美元，比前一交易日上涨1.5美分，涨幅为0.27%；小麦12月合约收于每蒲式耳7.5125美元，比前一交易日上涨2.75美分，涨幅为0.37%；大豆11月合约收于每蒲式耳13.5325美元，比前一交易日下跌8.25美分，跌幅为0.61%。大豆期价因美国北部平原和中西部地区西部周末有降雨下跌；玉米和小麦因埃及商品供应总局购入18万吨罗马尼亚小麦而上涨。因出口商供应有限，且市场担忧阿根廷干旱天气将损害硬粒小麦产量，全球小麦基本面依然看涨。

中国18日订购13.1万吨美国新作物大豆。市场分析机构预计中国8月将进口美国大豆50万至60万吨。随着中国继续购买美国大豆，全球小麦价格因供应进展而上涨，市场分析机构认为农产品期价正在筑底。美国能源信息署18日数据显示，美国本周乙醇产量为2.86亿加仑，低于上周的2.9亿加仑。此外，气象预报显示，美国北部平原和明尼苏达州周末将迎来降雨。美国中部地区降雨覆盖范围将达65%至70%。（芝加哥分社记者 徐静）

【能源】

由于上周美国汽油库存意外上涨，国际原油期货价格收盘下跌。截至当天收盘时，纽约商品交易所2021年9月交货的轻质原油期货价格下跌1.13美元，收于每桶65.46美元，跌幅为1.70%。2021年10月交货的伦敦布伦特原油期货价格则下跌0.80美元，收于每桶68.23美元，跌幅为1.16%。

美国能源信息局在18日公布的数据显示，上周美国商业原油库存量为4.355亿桶，环比下降了320万桶。同期，车用汽油库存环比增加了70万桶，蒸馏油库存环比下降了270万桶，而丙烷和丙烯库存则环比增加140万桶。包括商业原油、成品油、丙烷和丙烯等在内，上周美国商业石油库存环比下降了530万桶。数据还显示，上周美国炼厂日均原油加工量为1600万桶，环比减少了19.1万桶；上周炼厂平均开工率为92.2%，高于前一周的91.8%；上周美国日均原油净进口量为291.9万桶，环比显著下降了81.3万桶。此外，上周库欣地区商业原油库存量为3360万桶，环比下降了100万桶；上周美国日均原油产量为1140万桶，环比增加了10万桶；上周美国战略原油储备连续第七周维持在6.213亿桶不变。美国石油学会在17日晚些时候公布的数据显示，上周美国商业原油库存环比下降了120万桶，汽油库存环比降幅为120万桶，而蒸馏油库存则环比增加了50.2万桶，库欣地区商业原油库存环比下降了170万桶。

美国利波石油同仁公司总裁安迪?利波(Andy Lipow)表示，在即将进入劳动节长周末之际，上周美国汽油库存的上涨令人失望，这拖动油价下跌。在线多资产交易经纪商智汇集团（Thinkmarkets）市场分析师福阿德?拉扎卡扎达(Fawad Razaqzada)表示，在油价上涨阶段，市场对需求恢复正常的乐观情绪过高，投资者担忧油价会涨得过高。现在，投资者被迫评估这些乐观的看法并认识到需求实际上有些疲软。（北美总分社记者 刘亚南）

【金属】

投资者在美国联邦储备委员会公布7月货币政策会议纪要之前调整仓位，纽约商品交易所黄金期货市场交投最活跃的2021年12月黄金期价18日比前一交易日下跌3.4美元，收于每盎司1784.4美元，跌幅为0.19%。美联储在黄金闭市后发布的7月货币政策会议纪要中认为，应尽快开始为削减资产购买计划做准备。会议纪要发布后金价随之在电子交易中上涨。美国圣路易斯联邦储备银行行长詹姆斯·布拉德18日接受美国财经网站“市场观察”采访时说，美国经济不会因变异德尔塔毒株的传播而偏离轨道，美国经济已经取得“实质性”进展。布拉德希望美国明年一季度底之前完成资产购买削减，为美联储在通胀居高不下情况下选择开始加息铺平道路。市场分析人士认为，德尔塔变异毒株扩散将继续支撑金价。并预计美联储或在下周货币政策研讨会、或在美联储9月会议上正式宣布削减资产购买。

当天2021年9月交割的白银期货价格下跌23.7美分，收于每盎司23.422美元，跌幅为1%；10月交割的白金期货价格上涨2.6元，收于每盎司996.4美元，涨幅为0.26%。（芝加哥分社记者 徐静）

受市场观望情绪的影响，伦敦金属交易所基本金属期货价格18日多数下跌。LME Desk分析师安娜·斯塔布勒姆表示：“伦敦金属交易所指数当天与美国股市一起下跌，美国股市遭受了一个月来最大跌幅，因为人们越来越担心德尔塔变体将对经济增长构成压力。”盛宝银行大宗商品主管奥尔·汉森表示，这是一个以观望为主的市场，美元正在关键阻力位附近，而下周央行在利率和缩减货币政策规模的立场可能会改变，这令市场保持紧张。3个月期铜收于每吨9055.5美元，比前一交易日下跌168.5美元，跌幅为1.83%。汉森表示，伦敦金属交易所铜价跌破去年3月每吨9230美元起的上升趋势线，意味着可能将价格推低至每吨8820美元的200日移动均线。