9.0.5内容更新重点聚焦改善系统、奖励、盟约和传说物品调整，以及漏洞修正。现在玩家可以通过史诗钥石地下城获取勇气点数，并用其升级新获得的史诗钥石地下城装备奖励。盟约与传奇物品的调整旨在提供更多打造选择，使玩家能在特定情况下运用传说物品的力量，确保有更多玩家感觉盟约与角色的美学理念、剧情叙事或其他偏好相符，同时更适合自己喜好的游戏方式。
冒险
格里恩盟约伙伴
格里恩方阵兵的生命提高16%。
开发者注释：与戟兵相比，方阵兵的强度依然略显不足。所以我们提升了他们的坚韧性，玩家在完善自己的阵容前可以使用他们来填补坦克职责了。
通灵领主盟约伙伴
修正了骨匠海尔米尔的锯齿肩刃无法对敌人造成伤害的问题。
玛卓克萨斯凋零吟唱者的魔药之歌已被重做——现在魔药之歌每轮对远处的敌人造成伤害。
“发电机”伦希萨的法术效果提高40%。
装配工泽尔托拉的法术效果提高10%。
响袋的法术效果提高20%。
开发者注释：我们修正了多个通灵领主盟约伙伴无法稳定造成伤害的问题。另外，一部分伙伴还根据自己的职责获得了一定程度的增强。
法夜盟约伙伴
卡达林的法术效果提高24%。
现在喜悦之翼能正确地对敌人施加减伤效果。
伊拉莉亚的生命提高16%，法术效果提高50%。
暮叶的生命提高20%，法术效果提高25%。
罗斯维林的生命提高33%，技能伤害提高25%。
开发者注释：一部分法夜盟约伙伴并没有像我们预期的那样在各自的职责中有出色的表现，因此我们增强了许多技能，并且提升了伙伴总体上的坚韧性。
温西尔盟约伙伴
温西尔夜刃战士的攻击提高25%。
开发者注释：我们对温西尔在9.0.2中的改动大体满意，但还是希望为使用夜刃战士来填补阵容的玩家提供一些帮助。
角色
被遗忘者的披风现在会与穿戴它们的被遗忘者一样破烂。
职业
在地下城或团队副本中施放时，红烬圣土(温西尔圣骑士)、憎恶附肢(通灵领主死亡骑士)、云集之雾(温西尔死亡骑士)、消亡之债(法夜死亡骑士)、野性之魂(法夜猎人)、共鸣箭(格里恩猎人)和上古余震(法夜战士)的视觉效果不再过于醒目。这些改动仍在完善中，可能并非最终改动。
现在许多技能可以在战斗中更有效规避玩家未攻击过的敌人(如万灵之召、星辰坠落、收割链、邪能轰炸、圣洁鸣钟)。
死亡骑士
冰霜
修正了酷寒突袭(天赋)会消耗法术反射的问题。
邪恶
修正了秽邪契约(天赋)有时无法命中大体型的团队副本首领的问题。
盟约技能
失格者之梏(格里恩)的伤害提高15%，伤害降低减益效果提高至8%(原为5%)。
现在当死亡骑士受到群体控制效果影响时，憎恶附肢(通灵领主)会正确地造成伤害并拉拽敌人。
憎恶附肢(通灵领主)不再拉拽潜行中的敌人。
消亡之债(法夜)的伤害降低减益效果和力量增益效果提高至每层2%(原为1%)。现在最多叠加4次(原为8次)。
恶魔猎手
浩劫
释放混沌(天赋)的伤害提高至500%(原为300%)。
盟约技能
复仇恶魔猎手的极乐敕令(格里恩)的伤害降低10%。
燃焰饲魂(通灵领主)已被重做——你的伤害技能有几率从伤逝剧场召唤一只恶魔，持续25秒。投掷利刃会对此恶魔造成致命伤害，恶魔死时会爆炸，对附近的敌人造成伤害并使你回复30%的最大生命值。此爆炸的目标超过5个时造成的伤害降低。
复仇恶魔猎手的恶魔追击(法夜)的伤害降低10%。
复仇恶魔猎手的罪孽烙印(温西尔)的伤害降低10%。
导灵器
现在复诵敕令(格里恩)的基础伤害为15%(原为25%)。
现在邪能防护者会影响复仇恶魔猎手的邪能毁灭(原为烈火烙印)。
禁锢结束时，恶魔宣言不再使生物进入战斗。
德鲁伊
恢复
回春术的周期性治疗效果提高12%。
野性成长的治疗效果提高7%。
盟约技能
激变蜂群(通灵领主)的伤害和治疗效果提高25%，周期性效果提高至25%(原为20%)。平衡德鲁伊的该技能的周期性效果提高至35%。
导灵器
现在等级1的无穷饥渴(温西尔)每层使你的爆击几率提高0.8%(原为0.5%)。
猎人
修正了猎人施放原始暴怒时不会获得心满意足减益效果的问题。
修正了猎人打开地图或使用表情会取消假死的问题。
野兽控制
喷毒眼镜蛇(天赋)的伤害提高260%。
射击
修正了施放受技巧射击效果影响的瞄准射击后，立刻施放乱射(天赋)有时无法施加技巧射击效果的问题。
生存
修正了精钢陷阱(天赋)无法在灵龟守护激活时使用的问题。
盟约技能
修正了当角色背对你时无法施放共鸣箭(格里恩)的问题。
死亡飞轮(通灵领主)的伤害提高15%。